Novinky

    • Novinky

          • Na bicykli bezpečne 2025 - Biztonságosan kerékpáron 2025

            10

            Na bicykli bezpečne 2025

            Dňa 30. mája 2025 sa žiaci našej školy zúčastnili dopravnej súťaže Na bicykli bezpečne 2025, ktorú organizovalo Centrum voľného času Revúca. Pod vedením pani učiteľky Žanety

             

            Vargovej nás reprezentovala štvorčlenná skupina v zložení:

            Jessica Váradiová (5.A)
            Balogh Bíborka Lili (6.B)
            Manuel Žiga (6.A)
            Vladimír Balogh (6.A)

            Súťaž pozostávala z troch disciplín:

            Teoretická časť – test z pravidiel cestnej premávky
            Praktická časť – jazda zručnosti
            Technická zručnosť – oprava a údržba bicykla

            Naši žiaci sa umiestnili na 5. mieste, pričom predviedli výborné znalosti aj praktické zručnosti. Hoci nepostupová súťaž neumožnila ďalší postup, deti si odniesli množstvo nových skúseností, zážitkov a prežili krásny súťažný deň.


            Ďakujeme všetkým účastníkom aj pani učiteľke za skvelú reprezentáciu školy!


            Biztonságosan kerékpáron 2025

            2025. május 30-án iskolánk tanulói részt vettek a Biztonságosan kerékpáron 2025 közlekedésbiztonsági versenyen, amelyet a Nagyrőcei Szabadidőközpont szervezett.

            Iskolánkat Varga Zsanett tanárnő vezetésével egy négyfős csapat képviselte:

            Váradiová Jessica (5.A)

            Balogh Bíborka Lili (6.B)

            Zsiga Manuel (6.A)

            Balogh Vladimír (6.A)


            A verseny három részből állt:


            Elméleti rész – közlekedési szabályokból való tudásfelmérés

            Gyakorlati rész – ügyességi kerékpáros pálya

             Műszaki ismeretek – kerékpár javítása és karbantartása


            Tanulóink az iskolák közötti versenyben a 5. helyet szerezték meg. Élményekkel, új tapasztalatokkal és jó hangulatban gazdagodva tértek haza.

            Köszönjük a tanulók és a tanárnő munkáját, hogy méltón képviselték iskolánkat.

             

          • Drogy a prevencia drogových závislostí - Prevenciós program

            Drogy a prevencia drogových závislostí

            Dňa 21. mája 2025 sa v Komunitnom centre Gemerská Ves uskutočnila preventívna aktivita na tému „Drogy a prevencia drogových závislostí“. Podujatie viedli odborníci z OR PZ Revúca – Obvodné oddelenie Tornaľa.

            Aktivity sa zúčastnilo 25 žiakov 7. až 9. ročníka školy vo vekovej kategórii

            od 13 do 15 rokov.

            Cieľom podujatia bolo poukázať na nebezpečenstvá užívania drog, ich vplyv ľudský organizmus a spoločenské dôsledky drogových závislostí.

             

            Prevenciós program

            2025. május 21-én került sor a a harkácsi közösségi központban  „Drogok és a kábítószer-függőség megelőzése” című előadásra.

            A programot a Nagyrőcei Járási Rendőrkapitányság – Tornaljai Rendőrség szakemberei vezették. Az eseményen az iskola 7–9. évfolyamába járó tanulók vettek részt, összesen 25 fő, a 13–15 éves korosztályból.

            A rendezvény célja az volt, hogy felhívja a figyelmet a drogfogyasztás veszélyeire, annak az emberi szervezetre gyakorolt hatásaira, valamint a kábítószer-függőség társadalmi következményeire.

             

          • Súťaž o rómskej kultúre - Roma műveltségi vetélkedő

            5

            Súťaž o rómskej kultúre

            Dňa 16. apríla 2025 sa v Rimavskej Sobote konala prvá súťaž zameraná na rómsku kultúru, na ktorej sa zúčastnilo celkovo 17 tímov.

            Našu školu reprezentovali tri tímy:
            - Strážcovia tradícií – tím zložený zo žiakov 8.B triedy, ktorí získali 3. miesto.
            - Dievčenské trio – žiačky zo 6.B triedy.
            - Hviezdy z Hrkáča – ďalší tím žiakov z 8.B triedy.

            Počas súťaže si žiaci overili svoje vedomosti o rómskej kultúre prostredníctvom zábavných a poučných úloh.

            Tímy pripravovali pedagogičky: Mgr. Anderko Mária, Šereš Magdaléna a Bc. Milian Kristína.

            Súťaž bola výbornou príležitosťou na prehĺbenie poznania kultúrnej rozmanitosti a rozvoj tímovej spolupráce.

             

            Roma műveltségi vetélkedő

            2025. április 16-án Rimaszombat adott otthont az első alkalommal megrendezett Roma műveltségi vetélkedőnek, amelyen összesen 17 csapat mérte össze tudását.

            Iskolánk három csapattal képviseltette magát a rendezvényen:
            - Hagyományőrzők – a 8.B osztály tanulóiból álló csapat, amely 3. helyezést ért el.
            - Csajos hármas – a 6.B osztály tanulói alkották.
            - Harkácsi csillagok – szintén a 8.B osztály tanulóiból állt össze.

            A verseny során a tanulók a roma kultúra különböző területein mérték össze tudásukat, játékos és ismeretterjesztő feladatokon keresztül.

            A csapatokat a következő pedagógusok készítették fel: Mgr. Anderko Mária, Šereš Magdaléna és Bc. Milian Krisztina.

            A vetélkedő nemcsak a tudásukat gyarapította, hanem hozzájárult a kulturális sokszínűség és a csapatmunka értékeinek mélyebb megértéséhez is.

          • Školský výlet – Fiľakovo, Iskolai kirándulás - Fülek

            12

            Školský výlet – Fiľakovo

            Dňa 2. apríla 2025 sme sa zúčastnili jednodňového výletu do Fiľakova, na ktorom sa zúčastnilo osem žiakov. Cestovali sme vlakom, čo samo o sebe bolo vzrušujúcim začiatkom dňa.

            Pred prehliadkou hradu sme sa prešli mestským parkom, kde sme si mohli oddýchnuť, porozprávať sa a užiť si jarné počasie. Blízkosť prírody a príjemná spoločnosť vytvorili výnimočne dobrú atmosféru.

            Následne sme navštívili známy Fiľakovský hrad. Hrad nás ohromil svojím vzhľadom a vypočuli sme si zaujímavý historický výklad. Prezreli sme si hradby, výstavy a potešili sme sa nádhernému výhľadu zhora.

            Počas výletu sme zažili množstvo zážitkov, lepšie sme sa spoznali a získali nové poznatky o histórii a okolí Fiľakova. Dúfame, že sa čoskoro zúčastníme podobného programu znova!

             

            Iskolai kirándulás - Fülek

            2025. április 2-án nyolc diák részvételével egynapos kiránduláson vettünk részt Füleken. Az utazást vonattal tettük meg, ami már önmagában is izgalmas kezdete volt a napnak.

            Elsőként a híres füleki várat látogattuk meg. A vár lenyűgöző látványt nyújtott, és érdekes történelmi ismertetőt hallgathattunk meg róla. Megnéztük a várfalakat, a kiállításokat, és gyönyörködtünk a magasból elénk táruló kilátásban.

            A vár megtekintése elött a városi parkban tettünk egy sétát, ahol lehetőségünk volt pihenni, beszélgetni és élvezni a tavaszi időt. A természet közelsége és a jó társaság különösen kellemes hangulatot teremtett.

            A kirándulás során rengeteg élménnyel gazdagodtunk, jobban megismertük egymást, és közben új ismereteket szereztünk Fülek történelméről és környezetéről. Reméljük, hogy hasonló programban máskor is részünk lehet!

             

             

          • Sladká angličtina s Apple Crumble - Édes angolóra – Apple Crumble

            Sladká angličtina s Apple Crumble

            Na jednej z hodín angličtiny sme sa my, žiaci 6.A triedy, pod vedením pani učiteľky Žanety Vargovej, pustili do pečenia tradičného anglického dezertu – Apple Crumble (Jablká s posýpkou). Názov nás zaujal, no výsledná chuť bola ešte lepšia!

            Recept sme čerpali z učebnice. Pripravili sme si jablká, múku, maslo, cukor a na záver šľahačku či zmrzlinu. Jablká sme ošúpali, nakrájali, povarili s cukrom a vodou. Medzitým sme pripravili posýpku – múku, cukor a maslo zmiešané do sypkej zmesi.

            Jablká sme vložili do misy, zasypali posýpkou a piekli pri 180 °C asi 30 minút. Celý proces sme zaznamenali na video s komentármi v angličtine. Ochutnávka nás čakala po 6. hodine – a stála za to!

            Takéto spojenie učenia a pečenia nás veľmi bavilo. Už teraz sa tešíme na ďalšiu „chutnú“ hodinu! Pozývame vás pozrieť si naše video.

            Édes angolóra – Apple Crumble

            Az egyik angolórán mi, a 6.A osztály tanulói, Varga Zsanett tanárnő vezetésével egy hagyományos angol desszertet készítettünk – Apple Crumble-t (almás morzsasüti). A neve is jól hangzott, de az íze még jobb volt!

            A receptet a tankönyvünkből vettük. Előkészítettük a hozzávalókat: almát, lisztet, vajat, cukrot, végül pedig tejszínhabot vagy fagylaltot. Meghámoztuk és felkockáztuk az almákat, majd egy kis vízzel és cukorral megfőztük. Közben elkészítettük a morzsát – liszt, cukor és vaj keverékéből.

            Az almát egy tűzálló tálba tettük, megszórtuk morzsával, majd 180 °C-on kb. 30 percig sütöttük. Az egész folyamatot videóra vettük angol kommentárokkal. A kóstolás a 6. óra után következett – és fantasztikus volt!

            Ez a tanulással egybekötött sütéssel nagyon tetszett nekünk. Már alig várjuk a következő „ízletes” órát! Nézzétek meg a videónkat!

          • FLORBAL - FLOORBALL

            5

            FLORBAL

            Už tradične sme aj v tomto školskom roku na našej škole organizovali Florbalový turnaj pre žiačky z 5. a 6. ročníkov. Turnaj sa uskutočnil v piatok, 16. mája 2025. Systém turnaja bol taký, že dievčatá z 5. ročníkov hrali svoje zápasy navzájom v skupine, každý s každým a trieda s najvyšším bodovým ziskom postupovala do finále. Dievčatá z druhého miesta postupovali do zápasu o bronz. Rovnakým systémom zohrali svoje zápasy aj žiačky zo 6 ročníkov.

            VÝSLEDKY

            5. ročník:

            V.A – V.B 4:6

            V.C – V.A 2:6

            V.B – V.C 6:4

            Do finálového súboja postúpila trieda V.B a do zápasu o 3. miesto V.A trieda.

             

            6. ročník:

            VI.ŠP – VI.A  11:3

            VI.B  –  VI.A   4:6

            VI.ŠP – VI.B    6:0

            Do finále postupovala VI.ŠP trieda a do súboja o bronzové medaily VI.A.

             

            ZÁPAS o 3. miesto

            V.A – VI.A 8:1

            FINÁLE

            V.B – VI.ŠP 5:9

             

            KONEČNÉ PORADIE:

            1. miesto - VI.ŠP
            2. miesto - V.B
            3. miesto – V.A

            Dievčatám z tried, ktoré získali pekné medaile srdečne gratulujeme! Všetky zúčastnené dievčatá si zaslúžia pochvalu za bojovnosť a snahu.

             

            Najlepšou strelkyňou a hráčkou turnaja sa stala žiačka zo VI. ŠP triedy Štefánia Pavličková.

            FLOORBALL

            2025. május 16-án, pénteken, került sor iskolánkon a floorball versenyre az 5-6. évfolyam lányai számára.

            A lányok csoportokba voltak osztva. Az 1. csoportban az 5. évfolyam lányai, míg a 2. csoportba a 6. évfolyam lányai kerültek. A csoportok legjobb osztályai kerültek a döntőbe.

             

            EREDMÉNYEK

            5. évfolyam:

            V.A – V.B    4:6

            V.C – V.A    2:6

            V.B – V.C    6:4

            A döntőbe továbbjutott az V. B osztály, és a 3. helyezésért az V. A osztály.

             

            6. évfolyam:

            VI.ŠP – VI.A    11:3

            VI.B – VI.A       4:6

            VI.ŠP – VI.B     6:0

            A döntőbe továbbjutott az VI. ŠP osztály, és a 3. helyezésért a VI. A osztály.

             

            MÉRKŐZÉS a 3. helyezésért

            V.A – VI.A        8:1

            DÖNTŐ

            V.B – VI.ŠP      5:9

             

            VÉGLEGES SORREND:

            1. hely - VI.ŠP
            2. hely - V.B
            3. hely – V.A

            A legeredményesebb osztályok, amelyek helyezést értek el, nagyon szép érmeket nyertek. Minden résztvevő hatalmas dicséretet érdemel..

             

            A floorball torna legjobb játékosa  Štefánia Pavličková lett a VI. ŠP osztályból.

          • MAREC – MESIAC KNIHY, MÁRCIUS A KÖNYV HÓNAPJA

            Marec je mesiac knihy. Pri tejto príležitosti naši šiestaci navštívili miestnu knižnicu. Privítala nás pani knihovníčka Eva Mihályová, ktorá nám vysvetlila pravidlá registrácie. Následne sme sa zahrali hru, ktorá bola založená na slovnej zásobe súvisiacej s knihami. Každý priniesol najhrubšiu, najobratnejšiu, najfarebnejšiu, najzvláštnejšiu a najstaršiu knihu. Zoznámili sme sa s pravidlami knižnice a jej orientáciou. Ďakujeme pani Eve za túto možnosť a sľubujeme, že budeme viac čítať.

            V triede sa uskutočnila aj literárna módna prehliadka, ktorá mala veľký úspech. Spisovateľov a básnikov 6. literárnej knihy predstavili žiaci 6. B triedy.

             

            Március a könyv hónapja. Ebből az alkalomból hatodikos tanulóink ellátogattak a helyi könytárba. Mihály Éva könyvtáros néni fogadott minket és ismertette a beiratkozás szabályait. Ezt követően játszottunk, amely a könyvekkel kapcsolatos szókincsre alapult. Mindenki elhozta a legvastagabb, legügyesebb, legszínesebb ,legkülönlegesebb, legrégibb könyvet. Megismerkedtünk a könyvtár szabályaival és orientációjával.Köszönjük Éva néninek a lehetőséget és ígérjük, többet fogunk olvasni.

            Az osztályteremben megrendezésre került az irodalmi divatbemutató, ami nagyon nagy sikert aratott. A magyar irodalom könyv íróit és költőít mutatták be a 6. B osztályos tanulók.

          • Tvorivé dielne - Alkotó Műhely

            11

            Dňa 13.3. 2025- sa žiaci našej školy zúčastnili ,,Tvorivej dielne“ v Komunitnom centre v Gemerskej Vsi.

                                         Myšlienka prepojenia tvorby staršej a mladšej generácie bola veľmi  pekná. Žiaci sa mohli oboznámiť s rôznymi zaujímavými technikami, ktoré nestrácajú svoje čaro ani postupom času. Bolo pekné zbúrať generačné rozdiely ,a nájsť v nás to čo je spoločné a spája nás,, láska k tvorbe a umeniu, ako takému”. Tejto akcie sa zúčastnili žiaci z viacerých ročníkov. Pod vedením pani učiteľky Irenky Dolinskej, žiaci     - tvorili krásne motýle, ktoré sa môžu pripnúť, ako nápaditá dekorácia. Pani učiteľka Magdaléna Šerešová bola doprevádzaná žiačkami 5.C triedy- tvorili krásne kvety z krepového papiera, ktorými potešili všetkých účastníkov. Žiaci 6.A,7.B a 8.A triedy, pod vedením pani učiteľky Dominiky Petrusovej maľovali na textil- tvorili nápadité trička a ,,batikované” svietniky. 

            2025. 3.14- én tanulóink  az Alkotó Mühely címü akción vehettek részt Gömörfalván.

            Az idösebb és a fiatalabb generáció alkotásainak összekapcsolása nagyon szép gondolat. Tanulóink sok olyan érdekes technikával ismerkedhettek meg, amelyek nem veszítettek az értékükböl az idö múlásával sem. Nagyon felemelö volt a generációk közti különbségek ledöntése és a közös keresése. Ezen az akción több évfolyam tanulói vehettek részt.

            Dolinsky Irénke tanító néni vezetésével nagyon szép pillangókat alkottak. Seres Magda tanító néni az 5.C osztály tanulóival csodaszép virágokat készítettek krepp papírból. A 6.A, 7.B és a 8.A osztály tanulói Petrus Dominika tanító nénivel ötletes trikókat és batikolt gyertyatartókat festettek.

          • Értesítés

            Tisztelt Szülők!

            Tájékoztatjuk Önöket, hogy a tanulók magas számú megbetegedése miatt az iskola igazgatója 2025. február 26-tól 2025. február 28-ig felfüggeszti a jelenléti oktatást.

            A gyermekek a tavaszi szünidő után - 2025. március 10-én térnek vissza az iskolába.

            A beteg gyermekeknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

          • Oznámenie

            Vážení rodičia,

            oznamujeme Vám, že z dôvodu vysokej chorobnosti žiakov riaditeľ školy v dňoch 26. - 28. februára 2025 prerušuje školské vyučovanie.

            Deti sa vrátia do školy po jarných prázdninách 10. marca 2025.

            Chorým prajeme, aby sa rýchlo uzdravili.

          • Oznámenie

            Vážení rodičia,

            oznamujeme Vám, že z dôvodu vysokej chorobnosti žiakov riaditeľ školy v dňoch 20. - 24. februára 2025 prerušuje školské vyučovanie.

            Deti sa vrátia do školy v utorok 25. februára 2025.

            Chorým prajeme, aby sa rýchlo uzdravili.

          • Értesítés

            Tisztelt Szülők!

            Tájékoztatjuk Önöket, hogy a tanulók magas számú megbetegedése miatt az iskola igazgatója 2025. február 20-tól 2025. február 24-ig felfüggeszti a jelenléti oktatást.

            A gyermekek 2025. február 25-én, kedden térnek vissza az iskolába.

            A beteg gyermekeknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

          • FUTSALOVÝ TURNAJ ŽIAKOV - DIÁKOK FUTSAL TORNÁJA

            6

            FUTSALOVÝ TURNAJ ŽIAKOV

            V dňoch 28. – 29. januára 2025 sme organizovali na našej škole futsalový turnaj žiakov
            druhého stupňa. V prvý deň odohrali svoje zápasy žiaci z 5. a 6. ročníkov.
            Poradie:
            1. miesto – VI.A
            2. miesto – V.C
            3. miesto – V.A
            Najlepším strelcom sa stal: Dominik Balog zo VI.A triedy s 12 gólmi.
            Na druhý deň sa rozbehli zápasy medzi žiakmi zo 7. až 9. ročníkov.
            Poradie:
            1. miesto – IX.A
            2. miesto – VII.B
            3. miesto – VIII.A
            V tento hrací deň sa najlepším strelcom turnaja stal z VIII.A triedy Patrik Lacko s 21 strelenými
            gólmi.
            Triedam, ktoré získali medailové umiestnenia gratulujeme, ale pochvalu si zaslúžia všetci
            zúčastnení žiaci za oduševnený výkon a snahu.

            DIÁKOK FUTSAL TORNÁJA

            2025. január 28–29-én az iskolánkban megrendeztük a felső tagozatos diákok
            futsaltornáját. Az első napon az 5. és 6. osztályos diákok játszották le mérkőzéseiket.
            Helyezések:
            1. hely – VI.A
            2. hely – V.C
            3. hely – V.A
            A legjobb góllövő Dominik Balog lett a VI.A osztályból, 12 góllal.

            Másnap a 7–9. osztályos diákok mérkőzései zajlottak.
            Helyezések:
            1. hely – IX.A
            2. hely – VII.B
            3. hely – VIII.A
            Ezen a játéknapon a torna legjobb góllövője Lackó Patrik lett a VIII.A osztályból, 21
            rúgott góllal.
            Gratulálunk az érmes helyezéseket elért osztályoknak, de dicséret illeti az összes
            résztvevő diákot a lelkes teljesítményért és igyekezetért.

          • Riaditeľské voľno z prevádzkových dôvodov

            Riaditeľstvo Základnej školy – Alapiskola v Gemerskej Vsi Vám oznamuje, že dňa 6. februára 2025 bude žiakom v súlade s § 150 ods. 5 zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov z prevádzkových dôvodov poskytnuté riaditeľské voľno. Vyučovanie bude pokračovať dňa 7. februára 2025.

            Ďakujeme za porozumenie.

          • Svetový deň pozdravov - Köszönés Világnapja

            4

            Svetový deň pozdravov – A köszönés világnapja

            Autormi myšlienky Svetového dňa pozdravov boli bratia MacCormakoví, ktorí v roku 1973 počas arabsko – izraelskej vojny hľadali spôsob ako zastaviť všetky vojny na svete. Vyslovili myšlienku, že v tento deň by každý mal pozdraviť aspoň 10 ľudí - pretože, keď ľudia budú spolu hovoriť, nebudú mať čas bojovať. 

            Aj žiaci našej školy si tento deň pripomenuli zaujímavými aktivitami. Pripomenuli si, že k pozdravu patrí aj milý úsmev.

            "Raz možno, keď si deti aj dospelí všade na svete povedia v tento deň „Ahoj“, nezostane na svete nikto, kto by si prial vojnu." To bude nádherný deň!

                        A köszönés világnapjának ötlete a MacCormak fivérek fejében született meg 1973-ban az arab – izraeli háború alatt. Próbáltak lehetőséget találni arra, hogyan lehetne megszüntetni a világban az összes háborút. Ezért előálltak egy gondolattal, miszerint ezen a napon mindenkinek köszöntenie kellene legalább 10 embert – mert ha az emberek beszélni, komunikálni fognak egymással, nem marad idejük háborúskodni.

                        Az iskolánk tanulói is megemlékeztek erről a napról különböző tevékenységekkel. Emlékeztették egymást arról, hogy a köszönéshez hozzátartozik a kedves mosoly is.

            „Egyszer, ha a földön élő összes gyermek és felnőtt azt mondja egymásnak, hogy „Szia“, nem marad senki, aki háborút szeretne.“ Ez egy gyönyörű nap lesz!

          • Bubnovačka - Dobolás

            15

               2024. november 21-én került megrendezésre a „ Dobolás „ címü esemény, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet, hogy:

            „ A hallgatás a gyerekek elleni eröszakon nem segít.”

                Tanulóink egy olyan akción vehettek részt, ahol pontosan azokat támogatták, akiknek a legnagyobb szükségük van rá. A Tornaljai Tompa Mihály Városi Müvelödési Központ adott otthont azoknak a fellépéseknek, amelyek által újra érezhettük az összetartozás és a szeretet fontosságát.

               A tornaljai Müvészeti Alapiskola nevében iskolánk 7.A osztályos tanulója, Bunczik Raymond szólalt fel szaxofonnal elöadott darabjával.

               A 6.A osztály tanulóin kívül, akik részt vehettek a tornaljai „ Doboláson”, iskolánk minden tanulója bekapcsolódott ebbe az akcióba. Libjak tanító bácsi vezetésével egész Gömörfalván megszólaltak a dobok, hogy ne felejtsük el:

            „ Hogy jobban lehessen a gyerekeket hallani.”

              

            2024. november 21-én került megrendezésre a „ Dobolás „ címü esemény, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet, hogy:

            „ A hallgatás a gyerekek elleni eröszakon nem segít.”

                Tanulóink egy olyan akción vehettek részt, ahol pontosan azokat támogatták, akiknek a legnagyobb szükségük van rá. A Tornaljai Tompa Mihály Városi Müvelödési Központ adott otthont azoknak a fellépéseknek, amelyek által újra érezhettük az összetartozás és a szeretet fontosságát.

               A tornaljai Müvészeti Alapiskola nevében iskolánk 7.A osztályos tanulója, Bunczik Raymond szólalt fel szaxofonnal elöadott darabjával.

               A 6.A osztály tanulóin kívül, akik részt vehettek a tornaljai „ Doboláson”, iskolánk minden tanulója bekapcsolódott ebbe az akcióba. Libjak tanító bácsi vezetésével egész Gömörfalván megszólaltak a dobok, hogy ne felejtsük el:

            „ Hogy jobban lehessen a gyerekeket hallani.”

          • Šarkaniáda - Šarkaniáda

            4

            Šarkaniáda

            Šarkan svojím dlhým chvostom oblohu dnes zametá.

            Farebnými mašličkami usilovne prepletá.

             

            Sárkányeregetés

            Száll a sárkány, jaj de tarka!

            Papirosból van a farka:

            Szeme-szája vigyorog,

            Fölrepül, ha szaladok!